DEVELOPER
開發者名稱完全一致
查看產品頁上的開發者或提供者資訊，應為 Shadow Launch Technology Limited。請確認完整拼寫，不要只比對前幾個字，也不要把介紹內文提到的品牌名稱當成開發者身分。
商店與帳號地區
Shadowrocket（小火箭）唯一的取得管道是 App Store。中國大陸商店沒有這款 App；搜尋不到時，請先確認商店地區，不要反覆更換搜尋關鍵字。Apple ID 所屬的國家或地區會決定帳號顯示哪個商店；裝置語言、目前的網路位置，以及系統「語言與地區」設定，都不等同於 App Store 帳號地區。
本頁按鈕連結至美國商店產品頁。網址中的 us 表示產品頁的商店區域，不會代為變更帳號資料，也不代表目前帳號一定能購買。點選後若系統提示這款 App 在目前國家或地區無法使用，請返回帳號設定核對；若網頁能顯示、但 App Store 無法購買，仍以目前登入帳號所屬商店的實際提示為準。
依照以下步驟檢查自己的帳號
- 開啟系統「設定」，進入頂端的 Apple ID 帳號頁面，再選擇「媒體與購買項目」。部分系統會將帳號名稱顯示為 Apple 帳號。
- 選擇「檢視帳號」，依照系統提示完成身分驗證，再查看「國家／地區」。部分系統版本需先進入帳號設定，才能看到這個項目。
- 確認這裡登入的是打算用來購買的帳號。「媒體與購買項目」使用的帳號可能與裝置上其他 Apple 服務不同，請以此處顯示的實際帳號為準。
- 如需變更地區，請只透過此頁面的「國家／地區」入口操作，並逐項閱讀系統列出的條件與提示。
變更地區可能會受到現有餘額、有效訂閱、家庭設定及付款資料影響。能否繼續變更，取決於 Apple 帳號狀態與商店規定，無法只憑操作步驟保證成功。請依實際情況填寫資料，並先處理系統明確要求完成的事項；不要為了嘗試購買而忽略帳號中既有內容的使用安排。
IDENTITY / THREE CHECKS
Shadowrocket 正版三項核對
App 名稱相同，不代表產品身分相同。付款前，請在同一個產品頁完成以下核對。
ARTWORK
白底藍紫描邊火箭圖示
核對 App Store 產品頁上的官方圖示：白色底、藍紫色描邊火箭。可與本站頁首的官方圖示比對。圖示只是其中一項線索，不能取代開發者名稱與 App ID 的核對。
PRODUCT ID
App ID 為 932747118
本頁商店按鈕的目標網址包含 id932747118。若在瀏覽器檢查產品頁網址，請確認這段完全相符；即使名稱、簡介或截圖看起來相似，也不能取代 App ID 的核對。
PURCHASE SHEET
付款確認頁再次核對
從搜尋結果進入時，請先開啟產品詳情，再查看開發者與相容性。系統顯示購買確認畫面後，繼續核對 App 名稱、目前帳號及金額；若金額或帳號不符預期，請先取消並查明原因。
如何辨別搜尋結果中的同名 App
搜尋頁可能同時出現名稱相近、圖示相似，或介紹中包含相同關鍵字的 App。不要只依排名、名稱中有「小火箭」，或介紹提到某些協定等條件判斷。較穩妥的做法是使用本頁唯一的產品頁入口，再依序核對開發者、圖示與 App ID；三項資訊必須相互吻合，而不是分別在不同頁面找到。
商店頁面上的價格、相容性、更新記錄與隱私權說明，都是購買前應閱讀的資訊。Shadowrocket 是閉源商業 App；本頁提供正版核對與操作說明，規則分流功能的介紹不能取代你對商店條款的確認。本網站是 Shadowrocket 官方網站與官方手冊；產品購買、安裝及後續 App 更新均透過 App Store 完成。
DEVICE / IPHONE
iPhone 購買與首次開啟
在 iPhone 上開啟上方的 App Store 產品頁，完成正版核對後，再依商店顯示的價格或已購狀態繼續操作。系統需求以 App Store 頁面標示為準：購買前請展開相容性欄，確認符合本機系統與裝置條件。不要把其他裝置可安裝的狀態，直接當成目前 iPhone 也符合需求的證明。
- 確認購買帳號。在 App Store 帳號頁面確認登入狀態。曾購買的使用者請先查閱已購項目；首次購買者請先確認付款資料符合目前商店的要求。
- 完成系統確認。依照 App Store 的購買與身分驗證提示操作。等 App 出現在主畫面並完成安裝後，再開啟 Shadowrocket。
- 備妥已有的連線資料。用戶端安裝完成，不代表已有可連線的伺服器。請先找出自己已有的訂閱網址或伺服器資料，再依照 使用教學選擇合適的匯入入口。
- 了解 VPN 設定提示。首次啟動連線時，系統可能會詢問是否允許新增 VPN 設定。請確認操作是由剛開啟的 Shadowrocket 發起，再依照系統提示授權；裝置密碼或身分驗證應在系統介面中完成。
VPN 設定授權可讓系統依用戶端設定處理網路連線，不是再次購買 App。若沒有看到提示，不必反覆嘗試授權：裝置可能已有相關設定，或尚未觸發連線。若授權遭拒、開關無法啟用，或連線後網頁無法開啟，請先保留現有資料，再依照 疑難排解手冊的症狀流程檢查，避免同時修改多處設定，導致無法判斷原因。
首次開啟時，可先認識 Home、Add Server、Config 和 Settings。匯入完成後再確認 Global Routing：設定、代理、直連分別對應 Config、Proxy、Direct。模式選擇應符合你的實際設定，不能只憑 App 開關已開啟，就認定連線有效。
DEVICE / IPAD
iPad 與同一商店的相容裝置
Shadowrocket 支援 iPhone 與 iPad。使用同一個 Apple ID 購買一次後，即可透過已購記錄在符合需求的這兩類裝置上重新下載，不必另外尋找同名產品。請在 iPad 的 App Store 確認「媒體與購買項目」所用帳號，尤其是先前只確認裝置登入帳號、未檢查購買帳號的情況。
iPad 版面會隨螢幕尺寸、方向與 App 介面配置而變化，列表與詳細資訊的位置可能和 iPhone 不完全相同。操作時請以 Home、Config、Settings 等介面文字辨識，不要只記按鈕位於螢幕哪個角落。系統需求以 App Store 頁面標示為準。
App 的已購記錄和連線設定是兩回事。iPad 安裝完成後，請檢查是否已有自己的訂閱或伺服器資料；若列表是空的，依照教學重新匯入即可，不要誤以為是購買失效。匯入含有個人連線資訊的內容時，請確認資料來自自己已有的服務，並避免在公開截圖、留言或筆記中放入完整網址或登入憑證。
Mac、Apple TV 與 Apple Vision
同一個 App Store 產品頁的相容性欄也列有 Mac、Apple TV 和 Apple Vision。若要在這些裝置上使用，請在相應裝置中查看同一個產品頁，確認是否可用。是否適用通用購買、具體支援的裝置範圍及系統版本需求，均以 App Store 頁面標示為準；本頁不會依據 iPhone 上的購買結果推定所有裝置都享有相同權益。
本手冊的入門步驟以 iPhone 與 iPad 為主。其他相容裝置的操作方式與輸入方式可能不同，請以裝置實際顯示的 App 介面為準。核對產品身分仍採用相同的三項依據：開發者名稱、官方圖示與 App ID；不會因裝置不同而變更判斷標準。
PURCHASE HISTORY / RESTORE
換機或重新安裝：從已購項目找回
Shadowrocket 的購買記錄會連結至購買時使用的 Apple ID，而非某一台 iPhone。換新裝置、移除 App 後重新安裝，或在自己的 iPad 上安裝時，請先使用原購買帳號查找已購記錄。符合條件的已購項目通常可免費重新下載；若頁面仍顯示價格，請先核對購買記錄，不要直接再次確認購買。
- 開啟 App Store，進入右上角的帳號頁面，確認目前用於「媒體與購買項目」的 Apple ID。
- 進入「已購項目」尋找 Shadowrocket。不同系統可能會將 App 列表入口顯示為「App」或類似名稱，請依目前介面進入自己的已購列表。
- 必要時查看不在此裝置上的 App，並搜尋完整產品名稱。找到後，仍請核對開發者與 App 身分，再使用重新下載入口。
- 安裝完成後開啟 App，檢查自己的設定是否已恢復。若沒有，請重新匯入已有的訂閱或伺服器資料，再測試連線。
顯示價格時，先確認帳號是否一致
常見原因是新裝置的「媒體與購買項目」使用了另一個帳號，或帳號地區、購買記錄與預期不符。請先查看原購買憑證與 App Store 購買記錄，確認當時購買的是 Shadowrocket，再回到目前裝置比對。不要只因主畫面曾出現 App 圖示，就認定目前登入的帳號擁有這筆購買。
若已確認購買帳號與記錄，仍無法重新下載，請保留商店提示與購買憑證，透過裝置內的 Apple 支援入口處理帳號或交易問題。記錄問題時可寫下提示文字與操作順序，但不應公開完整付款資料、帳號驗證資訊或連線憑證。是否適用家人共享、成員資格及相關限制，請以 App Store 頁面標示和帳號實際狀態為準，且仍須核對原購買帳號。
恢復 App，不代表所有連線資料都會恢復
重新下載可恢復用戶端安裝與購買權益；本機儲存的伺服器、訂閱網址、設定檔及個人設定是否保留，則取決於原裝置資料及實際恢復結果。換機前請妥善保存必要資料，換機後逐項檢查。訂閱可以更新，不代表已選到正確的伺服器；匯入完成後，仍應核對所選項目、Global Routing 與系統連線狀態。
若訂閱更新失敗，請先檢查網址是否完整、原有服務是否仍有效，以及目前網路能否連線至該網址。這類問題應與 App Store 購買恢復分開排查。用戶端恢復成功後，不應透過再次購買來處理連線資料遺失。
PRICE / ONE-TIME PURCHASE
價格與一次買斷
Shadowrocket 是付費 App，採一次買斷，不按月收取用戶端費用。美國商店參考價格為 $2.99，其他商店會以當地貨幣標示；實際金額請以 App Store 頁面和系統付款確認頁為準。本頁參考價格僅用來說明購買方式，不代表商店即時價格，也不宜自行依匯率推算其他地區的結帳金額。
App 付款與既有連線服務的狀態是兩個獨立環節。App Store 顯示已購，只能代表目前帳號的 App 購買狀態；連線是否成功，還取決於資料是否正確、伺服器是否可用，以及設定與網路條件。若 App 能正常開啟但連線失敗，請依連線症狀排查，不要以付款金額或次數判斷連線是否有效。
App 更新與訂閱更新分別在哪裡處理
App 更新透過 App Store 完成，可依裝置的自動更新設定執行，也可在商店帳號的更新列表中檢查。更新前後不必依據網頁上的版本號判斷產品身分，仍請以相同的 App ID 和開發者資訊為準。系統需求可能隨商店內容變動，準備更新時請以 App Store 頁面標示為準。
訂閱更新則是在 Shadowrocket 內重新整理自己已有的伺服器列表，與 App Store 更新 App 不同。前者檢查訂閱網址和服務狀態；後者檢查帳號、裝置相容性與商店狀態。分清這兩個入口，可避免列表沒有變化時反覆重新安裝，或商店無法更新時誤改既有伺服器參數。
付款前最後確認四件事：產品身分三項資訊一致、帳號地區允許購買、裝置符合商店需求，並了解用戶端與連線服務是分開的。付款後請妥善保留購買記錄；需要設定時請閱讀 Shadowrocket 使用教學，需要認識設定項目時請查看 術語表。
PURCHASE / QUICK ANSWERS
下載與購買常見問題
先釐清商店、購買記錄與連線設定三個環節，再選擇相應的處理方式。
為什麼在 App Store 搜尋不到 Shadowrocket？
中國大陸商店沒有這款 App。請先確認「媒體與購買項目」所用 Apple ID 的國家或地區，再透過本頁的 App Store 產品頁核對。產品頁網址中的 us 不會自動變更帳號地區；若顯示目前所在國家或地區無法使用，請先檢查帳號與商店狀態。
已開啟正確的產品頁，為什麼還是無法下載？
先記下 App Store 顯示的提示，再依序確認帳號地區、付款狀態、裝置相容性、可用儲存空間與網路連線。若其他 App 也無法下載，請先排除 App Store 或系統層級的問題；系統需求以 App Store 頁面標示為準。
換新 iPhone 或重新安裝後，還需要再次付費嗎？
使用當初購買 Shadowrocket 的同一個 Apple ID，在 App Store 的帳號與已購項目中尋找並重新下載，通常不必再次付費。若仍顯示價格，請先確認購買帳號、地區與購買記錄，不要直接再次付款。
已在 iPhone 購買，也能安裝到 iPad 嗎？
可以。iPhone 與 iPad 共用同一個 Apple ID 的已購記錄，購買一次後即可在符合需求的裝置上重新下載。請在 iPad 的 App Store 確認購買帳號及產品頁；系統需求以 App Store 頁面標示為準。
Mac、Apple TV 和 Apple Vision 可以使用嗎？
同一個 App Store 產品頁的相容性欄列有 Mac、Apple TV 和 Apple Vision。請在相應裝置上查看該產品頁；裝置支援範圍、是否適用通用購買及系統版本需求，均以 App Store 頁面標示為準。
首次開啟看到英文介面，該從哪裡開始？
先認識 Home、Add Server、Config 和 Settings。備妥自己已有的訂閱或伺服器資料，再依照官方教學選擇匯入方式；連線前確認 Global Routing。介面語言不影響正版核對，仍以開發者、官方圖示及 App ID 三項資訊為準。
已完成購買與安裝核對？接著閱讀 匯入與首次連線教學 →